Waiting for answer
I don’t think it’s been over watered. I just think it needs some neem oil to help with pest issues.
If the plant were more yellow overall, but I think these yellow leaves are just old leaves. I would prune them off. And I agree with treating for those black spots