betaPetasites Japonicus Cura

Petasites japonicus, noto anche come butterbur, butterbur gigante, butterbur grande e farfara dolce, è una pianta erbacea perenne della famiglia delle Asteraceae. È dioica, con fiori maschili e femminili prodotti su individui separati. Occasionalmente esistono fiori morfologicamente ermafroditi (ma funzionalmente sterili).

Il popolo Ainu si riferisce ai precedenti abitanti di Ezo come ai Korpokkur o "persone che abitavano sotto terra"; il nome può anche essere interpretato come "persone sotto i fuki", e quindi sono popolarmente associati alle foglie di fuki nell'arte e nella mitologia. Raffigurazioni più fantastiche del Korpokkur li ritraggono come minuscole creature fatate abbastanza piccole da usare le foglie come tetti o ombrelli.